Til forsiden Kontakt Udskriv siden Sitemap



Profil von Søren Germann

Hochschulstudium Deutsch/Betriebskommunikation an der Syddansk Universitet Odense 2001.

Angestellter technischer Übersetzer in Berlin (2001) und in Dänemark (2002-2005).

2005 gründete ich die Firma GERMANN tekst & sprog, die Kunden in Schweden, Deutschland und Dänemark Übersetzungs- und Dolmetschdienste sowie Sprachunterricht anbietet. Meine Übersetzungstätigkeit ist durch Sorgfalt, text- und selbstkritischen Zugang, gewissenhafte Bearbeitung, Qualität und Diskretion geprägt. Ich werde seit mehreren Jahren regelmäßig als freier Mitarbeiter von zahlreichen größeren Übersetzungsbüros beauftragt.

Absolvent der Pädagogischen Hochschule mit dem Hauptfach Deutsch. Langjährige Berufserfahrung als Lehrer von Kindern und Erwachsenen sowohl im Schuldienst als auch an Abendschulen.

 
     


GERMANN tekst & sprog | Linkager 14 | DK-7300 Jelling | Tlf.: +45 7587 2856 | E-mail: germann@jellingnet.dk